偈颂一百零三首 其九一

宋 · 释月磵 · 五言律诗

原文
名不得,状不得,不可得中亲搆得
绝瑕翳,明皎洁,大似中秋夜明月
别别,广寒宫殿烂银阙
译文 / 白话释义

不能命名,不能描绘其形状,在不可捉摸之中却又能亲身构建得到。它纯净毫无瑕疵,明亮而皎洁,非常像中秋夜里明亮的月亮。特别啊,广寒宫的银色宫阙光辉灿烂。

注释

佛经中的唱颂词,梵语‘偈佗’的简称。;构建得到,这里‘搆’同‘构’。;瑕疵、污点。瑕,xiá;翳,yì。;传说中月亮上的仙宫名。;:银制的宫阙,这里形容月亮上宫殿的华丽。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将所描绘之物比作中秋明月,形象生动地写出其皎洁、无瑕的特点。在情感表达方面,透露出一种对所描述对象的惊叹与赞美之情。在意境营造上,通过提及中秋明月和广寒宫殿,营造出一种空灵、澄澈且神秘的意境。主题思想上,旨在表达一种难以言喻却又真切可感的事物或者境界。整首诗短小精悍,却富有深意,用词简洁却能精准地传达出那种不可名状却又令人神往的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。