偈颂一百零四首 其七六

庾岭的春天归来了，溪边的梅花早早知晓。冰雪消融露出寒天中的花朵，一朵两朵地绽放，月光下横斜着稀疏的花枝，两三枝地伸展。还没有在高楼吹起笛子，暂且在茅屋中听人吟诗。（这景象）十分潇洒，又有一段清奇的韵味。原以为黄梅（禅宗传法的象征）的消息断绝了，却还有暗香在微风中吹拂。

山名，即大庾岭，在江西、广东交界处。；指寒天的花，这里指梅花。；茅屋，茆（máo），同‘茅’。；本指黄梅山，禅宗四祖道信、五祖弘忍皆住黄梅山，后以‘黄梅’代指禅宗传法的象征。；指梅花的香气，这里暗喻佛法传承的微妙之处。

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘雪破寒英，一点半点，月横疏影，三枝两枝’，简洁而生动地勾勒出梅花在雪后月下的姿态，用词精准，数字的使用更添画面的简洁感与灵动感。在意境营造方面，通过描绘庾岭春归、溪梅早绽、月下疏影等景象，营造出一种清幽、淡雅、冷寂的意境。情感表达上，诗中蕴含着一种闲适、洒脱之情，在茆舍吟诗赏梅，表现出一种对宁静生活的喜爱与享受。主题思想上，既有对自然景色的赞美，也似乎有着对禅宗传法的一种隐喻，以黄梅消息比喻佛法传承，暗香犹有好风吹表示佛法传承并未断绝。