偈颂一百零四首 其三五

宋 · 释绍昙 · 五言

原文
达磨眼睛,天台骨髓
钩锁连环,提掇不起
提得起,湖头春水绿成纹,竹外清风来未已
译文 / 白话释义

达摩的智慧眼光,天台宗的精髓要义。像钩锁连环般难以捉摸,无法轻易提起领会。如果能够领会,就如同看到湖头的春水泛起绿色的波纹,竹林外清凉的微风不停歇地吹来。

注释

即达摩,为南天竺(印度)人,北魏时,曾在洛阳、嵩山等地传授禅教,是中国禅宗的初祖。;连接、勾连的锁。形容事物间相互关联,难以拆解。;tí duō,提起,拎起,这里引申为领会、把握。;比喻精华、核心部分。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将抽象的‘达磨眼睛,天台骨髓’比作钩锁连环,形象地表现出其深邃、难以把握的特点。在意境营造上,后面‘湖头春水绿成纹,竹外清风来未已’描绘出一幅清新、灵动的春日湖光竹林图,与前面的深邃玄奥形成鲜明对比。情感表达上,诗人对达摩智慧和天台教义怀着一种崇敬、敬畏之情,同时又传达出当领悟之后的一种惬意自在之感。主题思想围绕着对禅宗智慧和天台教义的感悟展开,体现出对高深佛法的探索与领悟后的豁然开朗。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。