偈颂一百零四首 其四
宋 · 释绍昙 · 五言绝句
原文
丈夫膝下有黄金,争肯与他人作礼
须弥灯王,脚头脚底
译文 / 白话释义
大丈夫的膝下有如同黄金般珍贵的尊严,怎么肯轻易向他人行礼。须弥灯王(这里可能是一个特殊的指代,可能是佛之类的存在),无处不在(脚头脚底都在,形容其无处不在的影响力之类的)。
注释
jì,佛经中的唱词。;一种文体,通常用于佛教经文里。;xū mí,古印度神话中的名山,在佛教中常被提及,是一个非常巨大、庄严的存在。;怎肯,哪里肯。
赏析
从文学手法上看,前两句直接陈述观点,运用了比喻的手法,将大丈夫的膝下尊严比作黄金,形象地强调出尊严的宝贵性,这种直白的表达具有很强的感染力与冲击力。情感表达上,传达出一种高傲、不屈的情感,体现了一种对自身尊严的珍视与坚守。在意境营造方面,后两句提到‘须弥灯王’,营造出一种神秘、深邃的宗教意境,同时‘脚头脚底’又将这种神秘的存在具象化,让其仿佛无处不在,拓展了整个诗句的意境空间。主题思想围绕着尊严和对一种崇高存在的认知展开,表达出对尊严的重视以及对特殊存在的敬畏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。