偈颂一百零一首 其八八
宋 · 释慧性 · 五言
原文
兔马有角,牛羊无角
智不到处,切忌道著
拈得鼻孔还失却
译文 / 白话释义
兔子和马长角,牛和羊却没有角。在智慧无法触及的地方,千万不要谈论它。刚刚捏住(事物的关键之处)却又失去了。
注释
jì,佛经中的唱词,多为四句。;一种文体,多用于佛偈等,通常是对教义等的赞叹、阐释等。;niān,用手指搓捏或拿东西。
赏析
从文学手法上看,这首偈颂运用了矛盾对立的手法,如‘兔马有角,牛羊无角’,违背常理地描述事物特征,以这种看似荒诞的表述引发读者的思考,制造出一种独特的话语张力。在情感表达方面,有一种告诫、警醒的情感色彩,提醒人们对于‘智不到处’要谨慎对待,莫要轻易言说。在意境营造上,给人一种神秘而玄奥的感觉,‘智不到处’如同一片不可触及的神秘领域,让读者感受到一种深邃和难以捉摸。主题思想上,传达出对智慧边际以及不可言说之物的敬畏与思考,暗示人们应意识到自身认知的局限性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。