偈颂一百零一首 其二
宋 · 释慧性 · 五言
原文
指天指地,有甚巴鼻
目顾四方,不知失利
累及后代儿孙,以此递相钝置
译文 / 白话释义
手指天又手指地,这有什么根据呢?眼睛环顾四方,却不知道已失去优势。连累到后代子孙,因此这样依次变得愚笨。
注释
来由,根据。;失去优势,这里可理解为迷失方向或者犯错。;牵连到,使受害。;依次,轮流。;愚笨,这里指变得愚笨。
赏析
这首偈颂语言简洁明快,富有禅意。从文学手法上看,运用了直接描述的手法,‘指天指地,有甚巴鼻。目顾四方,不知失利。’通过简单的动作描写,来引发对事物本质的思考。情感表达较为隐晦,表面上似乎是一种批判的态度,批判某种盲目自大或者不切实际的行为。在意境营造上,营造出一种冷峻、严肃的氛围,让人感受到一种警示的力量。主题思想围绕着对错误行为的反思以及对这种行为影响后代的担忧,体现出一种对因果关系和传承影响的深度思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。