偈颂一百零一首 其八二
宋 · 释慧性 · 五言律诗
原文
春雨如膏,春云如鹤
客从天外来,正是魔王脚
阃外威权,麒麟一角
转身一拶验来端,外道天魔俱胆落
译文 / 白话释义
春雨像膏脂一样润泽,春云像仙鹤一般。有客人从天边外到来,正是魔王的脚力。在城门以外的威权,如同麒麟头上的一只角(独特且强大)。转身一挤压检验(便知)根源,那些外道天魔都会吓破胆。
注释
jì sòng,佛经中的唱词。;gāo,油脂,这里形容春雨的润泽。;kǔn,门槛,也指城郭的门槛,这里代指城门之外。;威力和权势。;qí lín,传说中的神兽,象征祥瑞。;zā,挤压。;佛教称不合佛法的教派为外道。;佛教语,天子魔的简称,为欲界第六天主,常为修道设置障碍。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘春雨如膏,春云如鹤’,将春雨比作膏脂,写出春雨的润泽之感,把春云比作仙鹤,描绘出春云的姿态,使画面感极强。在意境营造上,春雨、春云的描写奠定了一种神秘而宏大的氛围。情感表达方面,通过描写‘阃外威权’和‘外道天魔俱胆落’,传达出一种强大的、充满威严的力量感。主题思想上可能是表达一种超越邪魔外道的强大力量的存在,也可能暗示着一种正道的威严不容侵犯。整体语言简洁而富有力量感,通过简洁的意象组合和描述,展现出一种宏大而神秘的情境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。