偈颂一百零一首 其二
宋 · 释慧性 · 五言
原文
春山青,春水绿
草茸茸,花簇簇
若能丧尽目前机,便见庐山真面目
译文 / 白话释义
春天的山青葱,春天的水碧绿。小草细密柔软,花朵丛丛聚集。如果能够完全摒弃当下的机心,就能看到事物的本来面目。
注释
草初生纤细柔软的样子。;丛聚的样子。;机心,指巧诈之心、机巧功利之心。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,‘春山青,春水绿。草茸茸,花簇簇。’简单几笔勾勒出一幅生机盎然的春日图景,用词简洁质朴,却将春天的景色生动地描绘出来。在意境营造方面,描绘出的春景充满生机与活力,给人以清新、自然之感。情感表达上,表面是对春日景色的描写,实则蕴含着深刻的禅意哲理。诗的主题思想是通过对春景的描绘,引出后面‘若能丧尽目前机,便见庐山真面目’的禅理感悟,告诉人们要摒弃机心,才能看清事物的本质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。