偈颂一百零一首 其二四

宋 · 释慧性 · 诗词

原文
向上一路滑,壁立万仞崄
石火电光钝,定乾坤句错
水牯牛常甘水草,麒麟只有一只角,千手大悲难摸索
译文 / 白话释义

向上的那条路很滑,像悬崖峭壁般险峻。石火电光(比喻事物瞬息即逝)这样的速度都显得迟钝,能够安定乾坤的语句也是错误的。水牛常常甘愿吃水草,麒麟只有一只角,千手观音(大悲)也难以捉摸。

注释

xiǎn,同‘险’,险峻;gǔ,母牛;亦指阄割后的公牛;亦泛指牛

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张与象征的手法。如‘壁立万仞崄’通过夸张地描绘道路的险峻,来象征求道之路的艰难。‘石火电光钝,定乾坤句错’这种表述突破常规逻辑,石火电光本是极快的,却说它钝,定乾坤的句子本应是正确的伟大的,却说错,以一种荒诞的手法来引发读者对常规认知的思考。在情感表达上,有一种对高深境界难以捉摸的迷茫感。意境营造出神秘、险峻、难以企及的氛围。主题思想上,可能是在探讨佛道等高深境界难以用常规的思维、言语去描述和达到。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。