偈颂一百零一首 其二五
宋 · 释慧性 · 诗词
原文
主中宾,宾中主,南山大虫元是虎
踢起眉毛著眼看,闪电光中急荐取,发机须是千钧弩
译文 / 白话释义
在主里面有宾的存在,在宾里面也有主的存在,南山的大虫原本就是老虎。皱起眉毛睁大眼睛看,要在闪电般的瞬间快速领会(禅意),触发机缘应当像千钧之力的弓弩。
注释
一种佛教文学体裁,是佛经中的唱颂词,多用于表达佛理、禅意等,读音为jì sòng;禅宗用语,表示在主体(自我)之中包含着客体(他者),是一种对主客体关系的禅学思考。;禅宗用语,与主中宾相对,指在客体(他者)之中包含着主体(自我)的情况。;南山的老虎,这里‘大虫’是老虎的古称,大虫的读音为dà chóng。;着眼,考虑,看待,读音为zhuó yǎn。;领会,领悟。;触发机缘,启动机括。;千钧之力的弓弩,形容力量强大,‘钧’是古代重量单位,一钧等于三十斤,千钧弩表示很强的力量,弩的读音为nǔ。
赏析
从文学手法来看,这首偈颂运用了比喻的手法,如‘南山大虫元是虎’,以虎喻事物的本质,生动形象地传达出一种对事物本真的理解。在情感表达上,有一种急切的引导之情,希望读者或者听者能够快速地领会禅意。在意境营造方面,‘踢起眉毛著眼看,闪电光中急荐取’营造出一种紧张、急迫的意境,仿佛在电光火石之间要抓住什么关键的东西。主题思想围绕着对禅意的领悟展开,阐述了主宾关系中的禅机,提醒人们要在瞬间把握事物的本质和禅的真谛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。