偈颂一百零一首 其六三
宋 · 释慧性 · 五言
原文
心月孤圆,清光皎洁
吞尽十方空,银椀里盛雪
本光瑞如此,笑倒灯明佛
译文 / 白话释义
心中的明月孤独而圆满,清亮的光辉洁白无瑕。它能吞没十方虚空,就像银碗里盛着白雪。本来的佛光祥瑞就是这样,(这情形)能让灯明佛也为之笑倒。
注释
jì sòng,佛经中的唱颂词。;wǎn,同‘碗’。
赏析
从文学手法上看,首句‘心月孤圆,清光皎洁’运用了比喻的手法,将心中的某种境界或者说本心比作孤圆的明月,以明月的清光皎洁来形容这种内心境界的纯净、高远。‘吞尽十方空,银椀里盛雪’则充满了夸张与奇幻的想象,‘吞尽十方空’展现出一种宏大的气魄,‘银椀里盛雪’描绘出一种空灵澄澈又难以言喻的画面,二者相结合营造出一种超拔于尘世、广大而空灵的意境。在情感表达方面,透露出一种对内心这种纯净、超凡境界的自豪与自得。主题思想上,表达了对本心或者说某种精神境界的推崇与向往,这种境界超越了凡俗的空间概念,是一种极为纯粹、空灵的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。