偈颂一百零一首 其六四
宋 · 释慧性 · 律诗
原文
本犀花散一山秋,更约清风作胜游
笑傲幽香翻叶底,西来祖意在枝头
没回互,兴悠悠,辽天鼻孔齐穿却,更嫌何处不风流
译文 / 白话释义
本犀花散落使得整座山充满秋意,又邀约清风一同畅快地游玩。在叶底自在地对着清幽的香气欢笑,西来佛祖的意旨就在枝头。没有曲折隐晦,兴致勃勃,辽阔天空般的鼻孔都被穿透(形容豁达超脱),更哪里还会嫌弃没有潇洒自在之处呢。
注释
一种花名;曲折、隐晦。huí hù
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了意象组合的手法,如‘本犀花’‘一山秋’‘清风’等意象构建出一幅富有诗意的画面。‘本犀花散一山秋’通过描写本犀花飘落与一山的秋意相融合,营造出一种空灵、清幽且略带寂寥的意境。在情感表达方面,诗人流露出一种洒脱、自在的情感,如‘笑傲幽香翻叶底’中的‘笑傲’二字体现出诗人对当下情景的一种旷达态度。诗中的‘西来祖意在枝头’又给诗增添了一种禅意,提升了诗歌的思想境界。主题思想上既表达了对自然之景的喜爱与沉醉,又蕴含着对禅意的感悟与追寻,展现了诗人豁达的心境与超脱的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。