偈颂一百零一首 其三

宋 · 释慧性 · 五言绝句

原文
秋色连天浄,秋花满地香
圆通门大启,切忌错商量
译文 / 白话释义

秋天的景色与天空相连,一片明净,秋天的花朵满地盛开散发着香气。通往圆通的大门已经大开,千万不要错误地思量。

注释

同‘净’,洁净、干净的意思。;佛教语,圆,不偏倚;通,无阻碍。这里指一种通达的境界。;务必避免,切切不可。;这里指思考、考量。在古文中有思考、议论等多种含义。

赏析

从文学手法上看,首联‘秋色连天浄,秋花满地香’运用了对偶的手法,‘秋色’对‘秋花’,‘连天’对‘满地’,‘净’对‘香’,工整地描绘出秋天的景色,天空明净、秋花飘香,短短十字就营造出一种开阔而美好的秋景意境。在意境营造方面,诗人勾勒出一幅充满生机与宁静美感的秋景图,这种意境既具有自然的美感,又带有一种空灵的禅意。在情感表达上,看似在单纯写景,实则是为后文做铺垫。尾联‘圆通门大启,切忌错商量’则从写景转入禅意的表达,‘圆通门’是一种象征,象征着通往觉悟的大门,强调要正确地理解、对待这一境界,不要陷入错误的思考,有一种劝诫、点化世人的情感。主题思想上,此诗借秋景来阐述禅理,以景入禅,表达了对正确领悟禅意的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。