偈颂一百零一首 其三三

宋 · 释慧性 · 五言律诗

原文
摇唇鼓舌,展事投机
千佛出世,不通忏悔
焦巴焦巴,有叶无丫
长天秋水,孤鹜落霞
译文 / 白话释义

搬弄是非,投机取巧。即使千佛出世,这样的罪过也不能被赦免。焦巴焦巴(形容枯焦的样子),有叶子没有枝丫。辽阔的天空下秋水悠悠,一只野鸭向着晚霞飞去。

注释

jì,佛经中的唱词。;形容耍弄嘴皮进行挑拨煽动。出自《庄子·盗跖》。;行事,办事。;这里指利用时机谋取私利。;认识了过去的错误或罪过而感觉痛心并表示悔过。;形容东西烧焦后呈现的干枯状态。;wù,野鸭。

赏析

从文学手法上看,前两句‘摇唇鼓舌,展事投机’运用了直接描写的手法,简洁地勾勒出一种不良的人物形象和行为。‘千佛出世,不通忏悔’则运用夸张手法,强调这种行为的严重性。而后半部分‘焦巴焦巴,有叶无丫。长天秋水,孤鹜落霞’在意境上有极大的转变。‘焦巴焦巴,有叶无丫’营造出一种枯寂、萧索的意境,可能暗示着前面所描述的不良行为带来的消极后果或者一种衰败的状态。‘长天秋水,孤鹜落霞’则描绘出一幅开阔而富有诗意的画面,与前面形成鲜明的对比,这种对比增强了诗歌的层次感和表现力。在情感表达上,诗的前半部分表达出对不良行为的批判态度,后半部分则似乎有一种对自然之美的向往或者是对前面不良行为所破坏的美好事物的一种惋惜。主题思想上,既有对不良社会现象的批判,也有对美好自然或者美好事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。