偈颂一百零一首 其一九

宋 · 释慧性 · 五言

原文
春行万国春无迹,腊雪消残始见功
头头应现,处处流通
木马泥牛吼,花柳撼春风
译文 / 白话释义

春天运行于世间各个角落却不见踪迹,到腊雪消融殆尽才开始显现它的功绩。(佛法)处处都能得到体现,四处都能顺畅流传。木马嘶鸣,泥牛吼叫,鲜花翠柳在春风中摇曳。

注释

佛经中的唱颂词,是一种文体,jì sòng;腊月(农历十二月)所下的雪

赏析

从文学手法上看,首联运用了欲扬先抑的手法,先说春天行遍万国却无迹可寻,然后在腊雪消残时才见其功,制造一种先平淡后惊喜的效果。‘头头应现,处处流通’则采用了叠字的手法,强调佛法无处不在、无所不通的特性。在意境营造方面,诗中描绘了春景,如腊雪消融、花柳春风等景象,给人一种生机盎然的感觉,同时又融入木马泥牛这种超现实的意象,增添了神秘色彩。情感表达上,既有对春景的喜爱,也暗示了对佛法神奇力量的敬畏与推崇。主题思想围绕着佛法与自然的关联展开,以春景喻佛法的无所不在与重要意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。