偈颂一百零一首 其一五

宋 · 释慧性 · 五言

原文
秋风清,秋月白
雁过长空,蝉噪庭柏
踢出铁崐崘,大机要顿发
好肉剜疮,覻著即瞎
隔山人唱太平歌,元是胡笳十八拍
译文 / 白话释义

秋风清凉,秋月皎洁。大雁飞过天空,蝉在庭院的柏树上鸣叫。踢倒铁昆仑(这里的铁昆仑可能是一种象征,寓意打破某种巨大的、坚固的东西),重大的关键机要一下子被触发。无端地好肉上挖疮(表示自找麻烦、多此一举),看一眼就如同眼瞎(表示被迷惑而看不清真相)。隔着山有人唱太平歌,原来却是胡笳十八拍(这里可能暗示表象与真相的差异)。

注释

同‘昆仑’,指昆仑山,读音:kūn lún;挖;掘。如剜肉补疮,读音:wān;看,读音:qù

赏析

从文学手法上看,诗的前两句“秋风清,秋月白”运用了白描手法,简洁地勾勒出秋天清冷、皎洁的景象,为全诗奠定了一种清冷的氛围。“雁过长空,蝉噪庭柏”进一步描绘出秋日天空下的动态与静态景象,动静结合,画面感很强。从情感表达上,这首诗并非简单地写景抒情,而是蕴含着一种对世事洞察后的冷峻态度,通过后面几句如“好肉剜疮,覻著即瞎”表达出对人们自找麻烦、被表象迷惑的批判。在意境营造上,前半部分营造出的清冷秋景与后半部分所表达的冷峻思想相融合,有一种孤寂、冷峻的意境。主题思想上,似是在告诫人们要认清事物的本质,不要被表象所误导,同时也反映出一种对世相的深刻洞察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。