偈颂一百六十九首 其二
宋 · 释智朋 · 诗词
原文
一叶落,天下秋
回避不及底眼睛突出,窥觑无门底南州北州
有来由处没来由
译文 / 白话释义
一片树叶落下,天下就进入了秋天。(那些事物)躲避不及而眼睛突出,找不到窥探途径的在各个地方。(一切事情)有原因也有无原因的。
注释
梵语‘偈佗’的简称,义译为‘颂’,即佛经中的唱词。;窥探、偷看。觑(qù)。
赏析
从文学手法上看,首句‘一叶落,天下秋’运用了典型的以小见大的手法,通过一片叶子的飘落,传达出秋天来临这一宏大的季节变化,给人以简洁却深刻的印象。情感表达较为隐晦,没有直接的情感抒发,更多的是一种对世间事物的冷静观察与思考。在意境营造上,以落叶知秋的画面为开端,营造出一种略带萧索的氛围。主题思想方面,诗中探讨了事物的因果关系,如‘有来由处没来由’,展现出一种对世间万象复杂因果的探究与思索。整体上,诗歌文字简洁却富有哲理,寥寥数语就勾勒出一幅带有哲学思考的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。