偈颂一百六十九首 其六

宋 · 释智朋 · 五言

原文
圣制安居处,凡夫路不同
过去不可得,现在不可得,未来不可得
掀翻毗卢楼阁,只在顷刻
天上无弥勒,地下无弥勒
译文 / 白话释义

圣上所规定的安居之处,和凡夫俗子所行之路不同。过去无法得到,现在无法得到,未来也无法得到。瞬间就能把毗卢遮那佛的楼阁掀翻。天上没有弥勒佛,地下也没有弥勒佛。

注释

jì sòng,佛经中的唱词。;pí lú,毗卢遮那佛的省称。;mí lè,佛教菩萨名。

赏析

从文学手法上看,这首偈颂运用了对比的手法,开篇将‘圣制安居处’与‘凡夫路’进行对比,突出两者的差异。在表达情感方面,有一种超脱尘世、勘破时空的豁达与不羁。在意境营造上,通过描述掀翻毗卢楼阁,营造出一种打破常规、突破束缚的宏大而又神秘的意境。其主题思想围绕着对时间(过去、现在、未来)和佛界概念(弥勒佛的有无)的思考与解构,表达了对常规概念的否定与超越。在语句上简洁有力,以一种近乎决绝的口吻阐述佛理,有一种直指人心、振聋发聩的力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。