偈颂一百六十九首 其一

宋 · 释智朋 · 五言

原文
迦叶三昧,阿难不知
闻名见面,剑去久矣
拽杷拖犂较后先,杨岐鼻孔没半边
译文 / 白话释义

迦叶所领悟的正定境界,阿难都不能知晓。听到名声见到真容的时候,剑已经离开很久了(表示错过时机)。耕地时拖犁耙比先后,杨岐和尚的鼻孔没了半边(表示一种禅意境界)。

注释

jì sòng,佛经中的唱词,是一种诗歌体的经文。;sān mèi,佛教用语,意思是正定,屏除杂念,使心神平静。;zhuài pá,拖拉农具,这里可能有禅意的象征,可理解为一种修行的作为。;tuō lí,拖拉犁具,同样可能象征修行相关的状态。;指杨岐派,禅宗的一个流派,这里代指杨岐派的高僧大德或者其禅意境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故,‘迦叶三昧,阿难不知’引用了佛教中的人物和概念,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,全诗营造出一种超脱、空灵的禅意情感,没有尘世的喜怒哀乐,更多的是对禅理的感悟与传达。在意境营造上,通过这些充满禅意的意象如‘迦叶三昧’‘杨岐鼻孔没半边’等,构建出一种神秘、深邃的禅境。主题思想围绕着禅意与佛法的体悟展开,以简洁而富有深意的语句表达出对禅理的参透以及一种超凡的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。