偈颂一百六十九首 其一二九

宋 · 释智朋 · 五言律诗

原文
造化寒暑,有来有往,衲僧火炉,有开有闭
寒暑往来,火炉开闭
非实非虚,非如非异
译文 / 白话释义

大自然的寒暑季节,交替更迭,和尚的火炉,有时打开有时关闭。寒暑交替着往来,火炉交替着开闭。既不是实在的也不是虚幻的,既不是相同的也不是相异的。

注释

指自然界的创造者,亦指自然。;和尚,僧人。'衲'(nà),僧衣,因僧人常以衲制衣,故称。;既不是实在的,也不是虚幻的,表达一种对事物本质的辩证思考。;既不是相同的,也不是相异的,也是一种辩证的观念。

赏析

从文学手法上看,此偈颂运用了排比和对仗的手法,如‘造化寒暑,有来有往,衲僧火炉,有开有闭’,句子结构整齐,读来朗朗上口,增强了节奏感。在情感表达方面,它以一种极为平淡、超脱的态度对待自然的寒暑交替和生活中的事物变化,体现出一种宁静致远、不被外物所扰的心境。在意境营造上,通过对寒暑、火炉这些日常却又具有代表性的事物描写,构建出一种宁静、质朴且充满禅意的氛围。主题思想围绕着对自然规律和事物本质的思考,表达了对事物之间关系既非绝对实在又非绝对虚幻,既非完全相同又非完全相异的辩证理解,充满了哲理与禅悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。