偈颂一百六十九首 其一九
宋 · 释智朋 · 五言绝句
原文
禁足安居,一句直举
匝地普天,四月十五
译文 / 白话释义
在禁足安居的时候,直接说出这样一句话。天地之间,在四月十五这一天。
注释
佛经中的唱词,梵语‘偈佗’的简称,jì sòng;佛教徒安居期间,限制外出活动,jìn zú;佛教用语,指僧人在夏天或冬天进行修行,不外出,ān jū;遍地,zā dì
赏析
从文学手法上看,这几句诗极为简洁直白,没有过多的修饰。‘禁足安居’点明一种特殊的状态或修行情境,‘一句直举’则有一种干脆利落之感,仿佛直接将核心的内容揭示出来,不加任何迂回。在情感表达方面,较为平静淡然,没有明显的大喜大悲,体现出一种超脱尘世喧嚣的宁静。在意境营造上,‘匝地普天’构建出一种宏大开阔的空间感,与前面相对静谧的‘禁足安居’形成一种对比,却又和谐地统一在这一语境之中。主题思想上可能是关于佛教修行中的某种感悟或者是对特殊日期的一种强调,暗示在这样的日期里有着特殊的意义或者境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。