偈颂一百六十九首 其一五七

宋 · 释智朋 · 七言绝句

原文
秋云卷尽见晴空,瘦耸西湖千万峰
水鸟树林南宕寺,老胡曾未到其中
译文 / 白话释义

秋天的云彩散尽之后可以看见晴朗的天空,西湖边千万山峰显得清瘦高耸。南宕寺有着水鸟和树林,西天佛祖(老胡)也未曾到过这里。

注释

佛经中的唱词,梵语‘偈佗’的简称,义译为‘颂’,就是佛经中的唱颂词。;dàng,本义指洞穴、洞屋,这里是寺名中的一个字。

赏析

从文学手法来看,首句‘秋云卷尽见晴空’描绘出一幅秋高气爽、云散天清的画面,是典型的以景开篇,先营造出一种开阔、明朗的氛围。‘瘦耸西湖千万峰’中的‘瘦耸’一词,生动地写出山峰清瘦而高耸的形态,将西湖边山峰的独特形象精准地刻画出来,运用了拟人的手法,赋予山峰以人的形态特征。情感表达上,诗人通过描写眼前的西湖景色,透露出一种对自然景色的喜爱与赞美之情。在意境营造方面,诗中的晴空、瘦峰、水鸟、树林等意象组合在一起,构建出一个宁静、清幽的西湖周边寺庙的意境。主题思想上,诗人描绘西湖边南宕寺的独特景致,并且强调连老胡(佛)都未曾到过这里,或许是想表达此地的超凡脱俗,有独属于尘世自然的宁静与美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。