偈颂一百四十二首 其八
宋 · 释广闻 · 五言
原文
森罗及万象,一法之所印
昼见日,夜见星
松本直,棘本曲,如何是一法
一冬二冬,叉手当胸
译文 / 白话释义
宇宙间森然罗列的万物万象,都是由一种佛法所印证。白天能看见太阳,夜晚能看见星星。松树本来就是直的,荆棘本来就是弯曲的,什么是那一种佛法呢?一个冬天又一个冬天(这样的岁月流转),(只需要)双手交叉放在胸前(默默感悟)。
注释
纷然罗列,众多的样子。;宇宙间一切事物或景象。;jí,一种带刺的植物,即酸枣树,这里泛指有刺的草木。;两手在胸前交叉,表示恭敬或敬畏的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了列举的手法,如‘森罗及万象’‘昼见日,夜见星。松本直,棘本曲’,通过列举不同的事物和现象,有自然界的万物,也有自然的现象,为阐述‘一法之所印’做铺垫,使抽象的‘一法’有了依托。在情感表达方面,有一种宁静致远、淡然处世的情感,诗中没有激昂的情绪表达,而是以一种平和的态度去对待世间万物以及对佛法的感悟。在意境营造上,营造出一种深邃、静谧而又充满哲理的意境,将自然景象与佛法联系起来,让读者感受到一种超越尘世的空灵。主题思想围绕着对佛法的体悟展开,用常见的自然事物的特性来引发对统一于‘一法’的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。