偈颂一百四十二首 其八三

宋 · 释广闻 · 五言

原文
多子塔前,平分半座
险崖句里,水泄不通,风从虎兮云从龙
译文 / 白话释义

在多子塔前,平等分享半座(佛法之座等意)。在险峻的崖句之中,严丝合缝(水泄不通表示严密),就像风随着虎,云随着龙(形容一种相随相伴的状态)。

注释

jì,佛经中的唱词,多为四句。;一种文体,多用于佛偈、禅诗等。;佛教中的一种塔,与佛教典故有关。;平等分享,均匀分配。;险峻的山崖,这里用于比喻语句的险绝。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了意象组合的手法。‘多子塔前’‘平分半座’是与佛教典故相关的意象,营造出一种带有禅意的氛围,使读者仿佛置身于那种充满智慧传承与佛法妙义的场景之中。‘险崖句里,水泄不通’,‘险崖句’是一种抽象化的概念,将句子形容为险崖,再用‘水泄不通’来强调其严密性,是一种新奇的比喻手法。‘风从虎兮云从龙’引用了传统的文化意象,龙虎风云相随,增强了整首诗的文化底蕴和宏大感。在情感表达方面,整体传达出一种对佛法、对某种高深智慧或者哲理的崇敬与追随之感。在意境营造上,前两句的佛教场景给人一种静谧、神圣的感觉,后两句则在抽象与具象的转换中,营造出一种深邃、神秘的氛围。主题思想上围绕着佛法传承、哲理探索或者是对某种高妙境界的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。