偈颂一百四十二首 其九三

宋 · 释广闻 · 律诗

原文
画龙看头,画蛇看尾
雪山冷坐六年,此处无金二两
少林面壁九年,俗人沽酒三升
向道莫行山下路,果然猿呌断肠声
译文 / 白话释义

画龙要看着头来画,画蛇要看着尾来画。(达摩祖师)在雪山冷峻地打坐六年,这里并没有二两黄金。(达摩祖师)在少林寺面壁九年,俗人(却只看到)去打酒三升(这样的表象)。朝着道路前行不要走山下的路,果然能听到猿猴啼叫让人断肠的声音。

注释

佛经中的唱词,梵语‘偈佗’的简称。;买。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。前两句‘画龙看头,画蛇看尾’以画龙画蛇起兴,看似说作画的要点,实际是为后文做铺垫。将达摩祖师在雪山冷坐六年、少林面壁九年的清修之举与‘无金二两’‘沽酒三升’的世俗之事相对比,突出了修行者的超凡脱俗与世人对修行之事的不解。‘雪山冷坐六年’‘少林面壁九年’通过具体的时间和行为描写,展现出达摩祖师修行的坚毅和执着。情感表达上,有对达摩祖师修行境界的敬重,也有对世俗之人不能理解修行真谛的一种感慨。在意境营造方面,提到雪山的冷峻、达摩面壁的孤寂画面,塑造出一种清冷、孤寂又充满禅意的意境。主题思想上,旨在通过对比修行与世俗眼光,表达对修行境界的尊崇以及对世俗眼光的批判,引导人们理解修行背后的深意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。