偈颂一百四十二首 其九一

宋 · 释广闻 · 五言

原文
行罗汉慈,破劫贼故
行菩萨慈,安众生故
行如来慈,续慧命故
行平等慈,又且如何
岭云海月俱耕徧,拽耙拕犁卒未休
译文 / 白话释义

践行罗汉的慈悲,是为了破除劫贼(烦恼等)。践行菩萨的慈悲,是为了安定众生。践行如来的慈悲,是为了延续智慧的生命。那么践行平等的慈悲,又会是怎样的呢?山岭、云海、明月都已耕耘遍了,拖着耙和犁一直没有停止。

注释

是一种佛教文学体裁,梵语‘偈佗’的简称,多为四句组成,有固定的字数和韵律等,常用于表达佛理等。;在佛教语境中,可理解为诸如烦恼等对人有侵害、阻碍解脱的东西。;指智慧的生命,佛教中认为智慧如同生命一样重要。;耕,耕种;遍,遍及、全部。‘耕遍’就是全部耕种过的意思。;拽,拉;耙,一种农具。‘拽耙’就是拉着耙。拽(zhuài)。;拕,同‘拖’;犁,农具。‘拕犁’就是拖着犁。拕(tuō)。

赏析

从文学手法上看,此偈颂运用了排比的手法,前三句分别阐述罗汉慈、菩萨慈、如来慈的目的,句式整齐,层层递进,增强了表达的节奏感和条理性。在情感表达方面,体现出对不同境界慈悲的敬重与追求,并且通过对平等慈的追问,引发更深层次的思考。在意境营造上,最后的‘岭云海月俱耕徧,拽耙拕犁卒未休。’勾勒出一幅在宏大的自然景观(岭、云、海、月)下辛勤耕耘不停歇的画面,以一种富有诗意和禅意的景象来隐喻对慈悲践行的不懈努力。主题思想围绕着慈悲展开,探讨不同层次慈悲的内涵以及对平等慈的探究,反映出对佛教慈悲理念的深入理解与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。