偈颂一百四十二首 其六四

宋 · 释广闻 · 七言绝句

原文
含珠林上碧崔嵬,曾入仁皇梦里来
今日恩从九天下,无边刹海走风雷
译文 / 白话释义

含珠林上一片碧绿、山势高峻,它曾经进入仁皇的梦中。如今恩泽从九天之上降下,无边无际的佛国刹土中风雷奔走。

注释

高大、高耸的样子。cuī wéi;这里可能是指宋仁宗之类较为仁德的皇帝,具体需根据文本背景确定。;佛教用语,指佛土,即佛所居住的世界。chà hǎi

赏析

从文学手法上看,首句‘含珠林上碧崔嵬’描绘出含珠林的碧绿与高耸的景象,直接描写,给人以直观的视觉感受。‘曾入仁皇梦里来’运用典故,增添了一种神秘的色彩,将含珠林与仁皇的梦联系起来,使含珠林有了特殊的意义。情感表达方面,全诗有一种崇敬与感恩之情,‘今日恩从九天下’表达出对‘恩’的敬重,这种‘恩’可能是与宗教或者皇权相关的恩泽。在意境营造上,前两句营造出一种带有历史感和神秘性的氛围,后两句通过‘无边刹海走风雷’描绘出宏大而有力量的场景,仿佛是恩泽降临时宏大的景象。主题思想上可能是在表达一种对特殊事物(含珠林)的尊崇,以及对恩泽的感激,并且借助宏大的意象来烘托这种情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。