偈颂一百四十二首 其七二

宋 · 释广闻 · 五言

原文
客从远方来,遗我径寸璧
中有四个字,字字无人识
且道是甚么字,天子万年
译文 / 白话释义

客人从远方前来,赠给我直径一寸的玉璧。玉璧当中有四个字,每个字都没人认识。且说说是什么字呢,那就是‘天子万年’。

注释

梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词,多用于佛教仪式或文学创作。;wèi,给予,赠送。;直径一寸,常用来形容圆形物体的大小。;古代的一种玉器,扁平、圆形、中间有孔。

赏析

这首诗从文学手法上看,采用了叙事起笔,以‘客从远方来,遗我径寸璧’开篇,如同古诗十九首中的常见手法,给人一种遥远而神秘的感觉,引起读者的好奇。情感表达上较为隐晦,看似在讲述一个关于玉璧和神秘字的故事,实则可能蕴含着对君主的尊崇之情。在意境营造方面,通过远方来客赠送玉璧这一情节,营造出一种神秘、庄重的氛围。主题思想围绕着这个特殊的玉璧上的字展开,字虽无人识,但答案‘天子万年’却点明了一种对天子的祝福或者对政权稳固的美好祈愿。诗的妙处在于以一种略带悬疑的叙事方式引出主题,简洁却又耐人寻味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。