偈颂一百四十二首 其七四

宋 · 释广闻 · 五言律诗

原文
天平地平,河满井满
临济口门窄,德山棒头短
铁蒺藜,黄金弹
直下来也,急著眼看
译文 / 白话释义

天地如同天平一般平稳,河流满盈,井中也满盈。临济宗的话语之门狭窄,德山宣鉴禅师的棒喝手段显得短促。就像铁蒺藜和黄金弹一样(奇特又引人深思)。直接就这么来了,赶快睁大眼睛看。

注释

一种佛教的唱颂词,jì sòng;临济宗,是禅宗南宗五个主要流派之一;德山宣鉴禅师,唐代著名高僧;一种带刺的铁器,古代多用于军事防御,tiě jí lí

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘天平地平,河满井满’描绘出一种充盈和平稳的状态,与‘临济口门窄,德山棒头短’形成对比,将平稳广大的景象和禅门中特定的流派特点相对比,造成一种强烈的反差感。在情感表达方面,诗人似乎以一种冷静、深邃的态度传达对禅理的感悟,不悲不喜,只是客观地呈现。在意境营造上,前两句营造出一种开阔、圆满的意境,后几句则转入禅门的特殊意象,使得整体意境在宏大与精巧之间转换。主题思想围绕着禅理展开,通过对天地景象以及禅门典故的描述,引导读者去领悟其中深邃的禅意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。