偈颂一百四十二首 其三六

宋 · 释广闻 · 五言绝句

原文
五日不升堂,三八不入室
供是众人办,饭是借米吃
译文 / 白话释义

五天没有登上讲堂,每月逢三、八日也不进入室内(讲经授学之类)。供奉之物是众人置办的,饭食是借来的米做成的。

注释

梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。;登上厅堂,这里可能有登上讲经堂之类的含义。;进入室内,可能暗指进入讲经、授学等比较私密深入的空间。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,直白简洁地陈述出一些状况,没有过多的修饰与雕琢。在情感表达方面,语言虽然平淡,却似乎能让人感受到一种无奈或者洒脱的情绪。从意境上,勾勒出一种略显萧索、质朴的氛围。主题思想可能是通过描述这些看似平常却又有些特别的事情,传达出一种对生活状态或者某种修行、处世状态的呈现,或许暗示一种不依赖过多物质、随性自在的态度。这种简单陈述的背后,有着对生活或者事物本质的一种独特观照。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。