偈颂一百四十二首 其一二

宋 · 释广闻 · 五言

原文
朝看东南,暮看西北
一见便见,一得永得
灵云谩道见桃花,临济未是白拈贼
译文 / 白话释义

早晨看向东南方向,傍晚看向西北方向。一旦看见就能立刻看见(真相之类),一旦得到就永远得到。灵云不要说自己见到桃花(而悟道),临济也算不上手段高明的禅师。

注释

jì sòng,佛经中的唱词,多为诗歌形式。;màn dào,休说,别说。;bái niān zéi,禅宗用语,指那些手段高明、善于启发人而不落痕迹的禅师。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直接陈述与引用典故相结合的方式。前两句‘朝看东南,暮看西北’,通过简单的动作描写,营造出一种平常而又带有探索意味的氛围,这种看似平淡的描述可能暗示着对世间万物的观察与探寻。‘一见便见,一得永得’则是一种简洁而深刻的表达,在文学上属于直接点明主旨,有一种顿悟式的决然感。诗中引用了‘灵云见桃花’和‘临济是白拈贼’的典故,增强了诗歌的文化内涵与禅意深度。在情感表达上,透露出一种超越普通见解的自信与洒脱,有一种在禅悟境界上对前人观点的重新审视。在意境营造上,整体氛围较为空灵、超脱,以一种简洁的语句勾勒出一种充满禅意哲理的空间。主题思想围绕着禅悟展开,表达了一种对禅的独特理解,认为真正的禅悟是一种透彻的、超越常规所见所悟的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。