偈颂一百四十二首 其一二八

宋 · 释广闻 · 五言绝句

原文
燃无尽灯,示无尽意
藕丝窍里逗须弥,蟭螟眼中放夜市
译文 / 白话释义

点燃无尽的灯盏,展示无尽的意趣。能在藕丝的孔隙里容纳须弥山,在极小的蟭螟眼中开办夜市。

注释

梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。;古印度神话中的名山,也为佛教所用,意为妙高、妙光等,此处指极大的事物。;jiāo míng,传说中一种极小的虫。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和奇特的想象。‘藕丝窍里逗须弥,蟭螟眼中放夜市’,将极小的藕丝窍与极大的须弥山、极小的蟭螟眼与热闹的夜市相对比,通过夸张的手法营造出奇幻诡谲的意境。在意境营造方面,创造出一种超越现实、充满禅意的境界,打破了常规的大小、虚实概念。在情感表达上,蕴含着一种对禅意的领悟与惊叹之情。主题思想上,可能是通过这些奇特的景象表达禅的广大无边、空灵玄奥,能包容万象,在极小与极大之间自由转换的特性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。