偈颂一百四十二首 其一二四
宋 · 释广闻 · 律诗
拨开若耶溪上空的云彩,高高挂起峨眉山巅的明月。卓越的功用不遵循固定的规则,被误导的人岂止一城。(这种情况)没有丝毫的间隙,也没有前后的界限。如今吴越之地政令施行,却扰乱春风不停息。
若耶溪,为浙江省绍兴市境内的一条溪流,传说是西施浣纱处。‘谿’同‘溪’,读音为xī;即峨眉山,是中国四大佛教名山之一,位于四川盆地西南部,读音为é méi;规则,准则。如《汉书·叙传下》‘商君挟三术以钻孝公,李斯奋时务而要始皇,彼皆蹑风云之会,履颠沛之势,据徼乘邪以求一日之富贵,朝为荣华,夕而焦瘁,福不盈眦,祸溢于世,凶人且以自悔,况吉士而是赖虖!矧乃知笑之为蚩,明夫利之为害,祸之门也。盖乘理虽死而非亡,违义虽生而匪存。虽有仁人,犹随踵祸。善恶之报,若影之随形,犹声之应响。是以圣人察物,无所遁情,却乃畏义而存诚。福至心灵,祸来神昧。知者不惑,仁者不忧。勇者不惧,德之美也。蹈善而不足,则改过而自新。福生于隐约,祸生于得意。敬而无失,与人恭而有礼。四海之内,皆兄弟也。君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟也。言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦行矣;言不忠信,行不笃敬,虽州里行乎哉?立则见其参于前也,在舆则见其倚于衡也,夫然后行。今之人修其天爵以要人爵,既得人爵而弃其天爵,惑之甚者也,终亦必亡而已矣。轨则,是为人们行事所遵循的规范。;毫毛和头发,比喻极小的数量。如唐·杜甫《敬赠郑谏议十韵》‘毫发无遗憾,波澜独老成。’;指前与后的界限,在此处强调事物在时间上的连贯性,没有明显的前后分隔。;春秋时期的两个诸侯国名,在今江浙一带。泛指江浙地区。
从文学手法来看,首句‘拨开若耶谿上云,高挂峨嵋峰顶月’运用了对偶的手法,将若耶溪和峨眉山这两个不同的地域景象并置,一云一月,营造出一种开阔、空灵且略带神秘的意境。‘拨开’和‘高挂’两个动词的使用,使画面富有动态感。情感表达上,诗中‘大用不存轨则,瞎人何止一城’似乎有一种对世间某种现象违背常规而造成误导的批判情绪。‘无毫发间,无前后际’则体现出一种对事物的透彻认知,强调这种现象的连贯性和普遍性。从主题思想来说,最后一句‘只今吴越令行,恼乱春风未已’,通过‘吴越令行’这一现象与‘恼乱春风’相联系,暗示出当下的一些行事虽然在推行,但却存在不合理之处,如同恼乱春风般不合时宜,有一种对世事的洞察和批判。整体诗风简洁却蕴含深意,以景起兴,又以景作结,中间阐述观点,结构较为清晰。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。