偈颂一百四十二首 其一 九

相见时如果不把（真相、禅意等）揭示出来，那就还是如同在东山左边（未得真谛的状态）。刚一有想法就知道（有所悟），但这又是方庵外边（偏离了核心）的情况。南山那种痛快（的领悟）很难遇到，（往往是）声东击西（的隐晦启示）。拿着方形的东西放入圆形之中（表示不契合、不得法），重要的是要让大家知道（真正的内涵）。一个要点能够成就完整的两处（可理解为禅意的圆融贯通），哪比得上兄弟间（相互切磋启发）增添新的领悟（像十字那样丰富）。

揭示，拿出。；仍然是，还是。；起意，产生想法。；表面上声张着攻打东边，实际上却攻打西边。军事上是使对方产生错觉以出奇制胜的一种战术，这里指禅意的隐晦传达。；拿着方形的东西进入圆形的空间，比喻不契合、不得法。

从文学手法上看，这首诗运用了象征、隐喻的手法。‘东山左边底’‘方庵外边事’‘南山快便’等都是象征着禅悟过程中的不同状态或者境界，用具体的方位和地点来隐喻抽象的禅意境界，给人一种玄奥深邃的感觉。在情感表达上，有一种对求禅问道者的劝诫和引导之情，希望众人能真正理解禅意。在意境营造方面，营造出一种神秘、隐晦、充满禅意的氛围，如‘声东击西’这样的表述，仿佛让人置身于一场充满机锋的禅悟谜题之中。主题思想上，主要围绕着禅悟的真谛、境界以及如何正确领悟禅意展开，通过对不同状态的描述和对比，强调了真正领悟禅意的重要性。