偈颂一百一十七首 其九九

宋 · 释绍昙 · 诗词

原文
倾倒投子油瓶,拗折龙孙头角
大????鞴里烹煎,香透千岩万壑
殷勤奉供昔年高卧白云僧,与无舌人从头咬嚼
咬得著,鼓舞升平,唱村田乐
译文 / 白话释义

打翻了投子和尚的油瓶,折断了龙孙(笋)的头角。在大炉子里烹煮煎熬,香气弥漫千岩万壑。殷勤地供奉往昔高卧在白云间的僧人,和没有舌头的人从头开始细细品味。如果能品味出真意,那就欢呼太平,唱起村田乐歌。

注释

lú bèi,火炉鼓风的皮囊,这里指炉子。;这里指竹笋,笋为竹之幼者,古人常以龙孙称之。;情意恳切深厚。;指隐居不仕,这里指僧人隐居修行的状态。;细细品味、思考的意思,在禅学语境中有参究的意味。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了奇特的意象组合,如‘倾倒投子油瓶,拗折龙孙头角’,‘投子油瓶’与‘龙孙头角’都是极具画面感且出人意表的组合,通过这种看似荒诞的组合营造出一种神秘、超拔的氛围。在情感表达方面,既有对往昔高卧白云僧的敬重,也透露出一种在参禅悟道中获得的自在与喜乐。在意境营造上,‘大鑪鞴里烹煎,香透千岩万壑’一句,以宏大的炉鞴烹煎景象和香气弥漫千岩万壑的画面,营造出一种开阔而深远的意境,仿佛禅意能够充盈天地间。主题思想上,此诗围绕着禅悟展开,通过一系列独特的行为与意象,表达出对禅意的深入体会以及对太平祥和生活的一种向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。