偈颂一百一十七首 其六六
宋 · 释绍昙 · 五言
原文
道德五千言,深明玄妙句
云门一字关,截断横陈路
十二峰前,危分险布
唤醒惺惺石上瞌睡主人公,握手评论,掀眉笑语
惊放寒梅一两花,漏泄先春,奔驰驿使
哑,寻香逐臭人无数
译文 / 白话释义
《道德经》的五千字言论,深刻阐明了玄妙的语句。云门宗的一字禅关,截断了纷杂横陈的思路。十二峰之前,危险分散密布。唤醒在石头上瞌睡的清醒主人公,握手交谈评论,扬眉欢笑言语。惊得早寒的梅花开放了一两朵,泄露了早春的气息,就像奔驰的驿使。唉,寻找香气追逐臭味的人不计其数。
注释
佛经中的唱词,梵语‘偈佗’的简称。;清醒、机灵,xīng xīng。;古代驿站传送朝廷文书者。
赏析
从文学手法上看,首句提及《道德经》,以经典引入,增加文化底蕴。‘云门一字关,截断横陈路’运用了典故,‘云门一字关’的典故增添了作品的禅意与玄奥感,这种用典手法简洁而富有深意。在情感表达上,有对深邃哲理的敬重与思索,从对《道德经》语句的描述可见。而‘唤醒惺惺石上瞌睡主人公’等句则有一种豁然开朗的感觉,有唤醒自我、觉悟之意。在意境营造上,‘十二峰前,危分险布’描绘出一种险峻的画面感,而寒梅开放的景象又带来了生机与灵动,二者相互映衬。主题思想围绕着哲理感悟、自我觉醒展开,通过对经典、禅意、自然景象的描写来传达对人生、对世界的思考,在冷峻险峻与生机灵动之间寻求一种平衡与感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。