偈颂一百一十七首 其三八

一点心灵之灯，寒冽的光芒灿烂闪耀。从古至今一直明亮，可又有几人能够留意到呢。各地那些愚笨之人（老冻脓是调侃语），烧荒种地，三次呼喊有三次回应，奇妙地悟到水的因缘，就像眉间挂着剑一样（表示有锋芒的智慧）。虽然火焰分射光辉，在暗中有明亮之处，在明亮之中又有暗的地方。现在把这（心灯的道理）拿出来给大家普遍观看，超凡的元宵景象，不妨欣赏玩味。

jì sòng，佛经中的唱词，多为五言、七言句，四句合为一偈。；shē，焚烧田地里的草木，用草木灰做肥料的耕种方法。；是一种调侃性、轻蔑性的称呼，用于指那些被认为愚笨的人。

从文学手法来看，此偈颂运用了比喻的手法，将心灯比作寒光灿烂之物，形象地描绘出心灯的明亮与独特。在情感表达上，有一种对世人未能重视心灵之灯的惋惜之情，同时也带有一种想要点醒众人的情怀。在意境营造方面，通过描述心灯的寒光、火焰分辉、暗中有明、明中有暗等，营造出一种深邃、神秘的意境。主题思想上，着重强调心灯的存在以及人们对它的忽视，以一种较为隐晦却又带有启示性的方式，引导读者去思考心灵的觉悟。偈颂中‘老冻脓’这一调侃性的用词，为作品增添了一种诙谐与口语化的色彩，与偈颂整体的禅意形成一种独特的风格对比。