偈颂一百一十七首 其三五

宋 · 释绍昙 · 五言

原文
簸弄乾坤,灵蛇在掌
露刃含霜,阿谁近傍
歼厥渠魁未得时,蛰龙护匣牢收抗
还他道地,剑州与太阿无两样
携来剪月亭前,共聚五湖禅流,拭目纵观,连声称赏
译文 / 白话释义

摆弄乾坤,就像灵蛇在手掌之中(可随意操控)。露出的刀刃带着寒霜,有谁敢靠近?在未能歼灭那罪魁祸首的时候,就像蛰伏的龙藏在匣子里好好收起。还事物以本来的样子,剑州(的剑)与太阿剑没有什么不同。带到剪月亭前,与来自五湖的参禅之人聚在一起,擦亮眼睛尽情观看,连连称赞欣赏。

注释

玩弄、摆弄。;首领,泛指坏人和恶势力的头子。;蛰伏的龙。蛰(zhé),动物冬眠,藏起来不吃不动。;真正是有名产地出产的;真正的;纯粹。此处可理解为事物的本来状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘簸弄乾坤,灵蛇在掌’将对乾坤的掌控比喻为灵蛇在掌,生动地写出一种掌控自如又神秘莫测的感觉;‘露刃含霜’则通过描写剑刃含霜的冷峻形象,营造出一种冷峻、威严的氛围。在情感表达上,既有对某种强大力量或者事物的敬畏之感,又有一种对于事物回归本真状态的肯定。在意境营造方面,整体营造出一种神秘、冷峻又带有禅意的氛围,像‘蛰龙护匣’这样的描写增加了神秘色彩。主题思想上可能涉及到对事物本质的洞察、对力量的敬畏以及在禅意氛围中的一种感悟等,借剑等意象表达出对世间万象的理解与态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。