偈颂一百一十七首 其五一

宋 · 释绍昙 · 七言绝句

原文
万金包裹烂泥团,不惜当场撮弄看
败阙遭人窥觑了,末梢依旧被渠瞒
译文 / 白话释义

用万金包裹着的烂泥团,毫不吝惜地当场拿出来摆弄着让人看。破绽被人窥探到了,到最后仍然被他蒙骗。

注释

佛经中的唱词,梵语‘偈佗’的简称。;戏弄,耍弄。;犹过失。;看,偷看。;最后,末端。;他。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将被包裹的事物比作‘烂泥团’,而‘万金包裹’形成一种反差,使所描述的事物更加形象。在情感表达方面,有一种被欺骗后的无奈之感,开始时看似珍贵的东西,最后却发现是‘烂泥团’,有着一种自嘲或者对被蒙蔽的不满情绪。在意境营造上,通过简单的事物描写营造出一种看似华丽实际破败的氛围。主题思想围绕着表象与真相的差距展开,揭示出人们常常被外表所迷惑,而难以看清事物本质的现象。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。