偈颂一百一十七首 其一九

多年来精心守护着菩提树，那金枝玉叶庇荫着子孙后代。伟大的功绩难以在人世间完全记录，（他的名字）在千佛之中书写，是补处之尊（候补佛位者）。

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。；一种桑科榕属的植物，在佛教中被视为圣树。；候补之佛位，即菩萨修行的最高位。；这里表示尊敬、尊贵，指具有崇高地位的。

从文学手法上看，首句‘善护菩提树有年’直叙其事，点明对菩提树的守护已经多年，给人一种岁月沉淀之感。‘金枝玉叶荫儿孙’运用比喻的手法，将与菩提树相关的事物比作金枝玉叶，形象地描绘出其神圣且庇佑后人的特点。情感表达上，充满着对被描述对象的敬重与尊崇，通过描述其护树之功以及伟大功绩难以记述，表达出一种敬仰和赞叹之情。在意境营造方面，以菩提树这一充满宗教和神圣意味的意象为核心，构建出一种庄严、神圣的氛围。主题思想围绕着对某一伟大存在（可能是宗教人物）的崇敬与赞美展开，强调其功绩的伟大以及在佛教中的尊崇地位。