集俗语 其三
近代 · 萧梦霞 · 七言律诗
原文
世事原来锦上花,有钱能使鬼推车
人心不足蛇吞象,天理难容子打爷
前世未修今世苦,上梁不正下梁斜
张三李四都朋友,五百年前共一家
译文 / 白话释义
世间的事情原本就像锦上添花一样,有了钱就能让鬼去推车。人的内心总是不满足,就像蛇想要吞下大象一样,天理是难以容忍儿子打父亲这样的事情的。前世如果没有修行,今世就会遭受苦难,上面的栋梁不正下面的栋梁就会歪斜。张三李四都可以成为朋友,因为五百年前我们是一家。
注释
在锦缎上再绣花,比喻好上加好,美上添美。常用来形容美好的事物或境遇。;传说中有钱能使鬼为其推车,形容金钱的力量巨大,可以驱使鬼神做事。这里比喻有钱能办成很多难以办到的事情。;蛇想要吞下大象,比喻人贪心不足,想得到超过自己能力范围的东西。;儿子打父亲,违背了传统的伦理道德,这里强调天理难容违背人伦的行为。;上面的横梁不正,下面的椽子就会歪斜。比喻在上的人行为不正,下面的人也跟着做坏事。
赏析
这首诗运用了大量的俗语,生动形象地描绘了世间的种种现象和人性的弱点。从文学手法上看,通过简洁明快的语言,将复杂的社会现象和人性特点展现得淋漓尽致,具有很强的表现力和感染力。情感表达上,既有对世态炎凉的感慨,也有对人性贪婪的批判,同时还蕴含着对因果报应的思考。意境营造上,以简洁的语言勾勒出了一个纷繁复杂的社会画面,让读者能够深刻地感受到世间的种种不公和无奈。主题思想上,主要探讨了人性、社会道德和因果报应等方面的问题,具有一定的深度和启示意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。