寄台州使君五首 其四

宋 · 舒亶 · 七言律诗

原文
几夜骊珠落蔀家,直疑光燄映朝霞
彩毫写就千篇赋,红烛才烧一寸花
卓荦高情欲飞动,淋浪醉墨半欹斜
阳春白雪知难继,捧对空惊衮绣华
译文 / 白话释义

好几夜明珠落入贫寒人家,简直怀疑那光芒映照朝霞。彩笔写就千篇辞赋,红烛才燃烧了一寸长。超绝出众的高远情致似要飞扬飘动,挥洒的醉墨大半歪斜。高雅的艺术知道难以继续,捧着(对方的作品)徒然惊叹那官服华彩。

注释

宝珠。传说出自骊龙颔下,故名。;指贫寒之家。‘蔀’本意为覆盖物,这里形容家境寒微。;超绝出众。;形容笔墨酣畅。;原指战国时代楚国的一种较高级的歌曲。比喻高深的不通俗的文学艺术。;古代皇帝及上公绣龙的礼服。这里代指官员的华丽服饰。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻手法,将对方的才华比作骊珠,形象地写出其才华的珍贵。颔联以‘彩毫写就千篇赋’和‘红烛才烧一寸花’对比,强调创作速度之快与才华的横溢。颈联‘卓荦高情欲飞动,淋浪醉墨半欹斜’通过描写人物的情致和醉后书写的状态,生动地表现出一种潇洒豪放的气度。在情感表达上,全诗充满对台州使君才华的惊叹与钦佩。在意境营造上,有骊珠闪耀、彩毫创作、红烛映照、醉墨挥洒等画面,营造出一种富有才情与诗意的氛围。主题思想主要是表达对台州使君才华的赞赏,同时也流露出对高雅才情难以企及的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。