原文

二年庐陵城，不踏安成野。

但闻古侯封，沃壤富书社。

剸烦或容容，书考乃下下。

韩君令安成，政事饰儒雅。

考实见功多，程劳用力寡。

邑南横长溪，春流夏湍泻。

舆梁久弗支，冬涉犹病胯。

韩君一咄嗟，民力竞输写。

修梁插晴空，野色集平瓦。

问君胡能然，一钱不入把。

因民乃利民，胡往弗宽假。

十年旌旗中，未得洗兵马。

羽书固所先，民簿乃付且。

谁知安成令，从政识用舍。

目前纵奔驰，心事日萧洒。

薛宣好男儿，正可上醇斝。

吾虽不预观，书以告来者。

译文 / 白话释义

在庐陵城待了两年，未曾踏入安成的郊野。只听闻这里古代诸侯的封邑，肥沃的土地上有很多书香门第。处理繁难事务或许勉勉强强，考核政绩却是下下等。韩君到安成做县令，政事治理得颇具儒雅之风。考核实绩功绩很多，耗费民力却很少。县城南边横亘着长长的溪流，春天水流潺潺，夏天湍急奔泻。桥很久不能支撑，冬天涉水过河还会伤害大腿。韩君一声令下，民众踊跃出力。修长的桥像插向晴空，田野景色与桥上平瓦相映衬。问韩君怎能这样，他不拿一文钱。因为民众所以利民，到哪里不宽容民众呢。十年战争之中，未能使战争停止。军事文书固然优先处理，但民生簿册也很重视。谁能知道安成县令，处理政事懂得取舍。目前虽然忙碌奔走，内心却日益潇洒自在。薛宣是好男儿，正适合举杯赞扬。我虽然未能亲眼看到，但写下来告知后来的人。

注释

处理烦杂的事务。剸（tuán），本义为截断，引申为治理。；这里可理解为勉强、应付的样子。；考核官吏的文书。；最差的等级。；桥梁。舆，车，这里指代交通。；伤害大腿。骻（kuà），腰和大腿之间的部分。；吆喝，这里表示下令。；这里指民众踊跃出力。写，通‘泻’，倾泻。；宽容、宽纵。；军事文书，插有鸟羽表示紧急。；关于民生的簿册。；重视。；美酒。斚（jiǎ），古代酒器。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实叙述，通过前后对比来突出韩君治理安成的功绩。诗的前半部分描述安成之前的状况，如‘剸烦或容容，书考乃下下’，点明之前治理的不佳；后半部分着重写韩君到来后的变化，像‘韩君一咄嗟，民力竞输写。修梁插晴空，野色集平瓦’，通过建桥一事体现韩君治理有方且廉洁奉公。在意境上，诗中描绘了安成的乡村景象，如长溪的春流夏湍，修桥后的野色与桥景，画面感较强。情感表达上，诗人对韩君充满敬佩与赞赏之情，从‘问君胡能然，一钱不入把’等句可看出对其清廉和治理能力的钦佩。主题思想围绕着赞扬韩君治理安成的政绩，包括重视民生、清正廉洁、善于治理等多方面的优秀品质。

主题与意象

叙事诗赞扬治理民生清廉对比田园景象

寄题安福凤林桥