寄题安福士人家赏静轩听雨二首 其一

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
心远渊明趣,室虚庄叟书
宅边种柳树,濠上乐鯈鱼
往者不复作,斯人今则疎
谁为赏静者,吾欲并门居
译文 / 白话释义

内心有着陶渊明那般悠远的意趣,室内摆放着庄子的书籍。住宅边种着柳树,在濠水之上享受鲦鱼的乐趣。过去的人已不再出现,这样的人如今已经很少了。谁是能够赏静的人呢?我想要和他毗邻而居。

注释

指东晋诗人陶渊明,以田园诗著称,其作品多表达对自然和宁静生活的向往。;指庄子,战国时期道家学派的代表人物,他的思想深邃,著作中包含诸多哲学思想。;tiáo yú,古书上指白条鱼。在庄子濠上观鱼的典故中出现。;这,这样。;shū,同‘疏’,稀少的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用典故。首联中‘心远渊明趣’以陶渊明自比内心意趣,‘室虚庄叟书’提及庄子,表明主人高雅的情趣与对哲理的追求。颔联‘宅边种柳树’让人联想到陶渊明的‘宅边有五柳树’,‘濠上乐鯈鱼’则是用庄子与惠子濠上观鱼的典故,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人表达了对安福士人的倾慕,向往他这种充满雅趣的生活,同时又有一种知音难觅之感,如‘往者不复作,斯人今则疎’,流露出对往昔贤人的怀念以及当下相似之人稀少的感慨。在意境营造上,营造出一种静谧、高雅、富有哲理的氛围,如诗中的宅边柳树、濠上观鱼等景象都烘托出一种清幽宁静的意境。主题思想上,围绕对安福士人的赏静生活的赞赏以及对这种生活背后的高雅情趣的向往,同时感叹知音难寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。