寄题陈中翰帆园

在百尺高楼之上所怀的梦各不相同，暂且将山林隐逸的情怀付与仕途困窘之时。高高地张挂着虞夏商周的古老典籍（表示胸怀古意），安然闲坐等待着四方吹来的风。自己感觉江湖就在枕席之间（不必远游），不必烦劳舟船去往仙山方蓬。如同九畹蕙兰般美好的人像玉一样，就在那一片孤帆所象征的帆园之中。

本指山陵和溪谷，这里比喻深远的意境、隐居的情怀等。；竹席。在这里‘枕簟’表示日常的起居之处。；‘方壶’和‘蓬莱’，传说中的海上仙山。；古代称三十亩为一畹，九畹表示面积大，‘蕙兰九畹’是用《离骚》中‘余既滋兰之九畹兮’的典故，比喻美好的事物或高洁的人。

从文学手法上看，首联中‘百尺楼头梦不同’是起兴之笔，以楼头不同的梦引出下文对帆园主人情怀的描述。‘聊将丘壑付途穷’中的‘丘壑’指代隐逸山林的志趣，写出主人在仕途不顺时将心思寄托于此。颔联‘高悬虞夏商周席，坐待东西南北风’运用了借代与对仗的手法，‘虞夏商周席’代指古老的文化典籍学问，通过对仗工整的语句展现出主人高雅的情趣和旷达的心境，有一种超逸的文学美感。颈联‘自觉江湖归枕簟，未烦舟楫到方蓬’则从想象入手，说不必远游江湖、去往仙山，表明一种内心的闲适与自在。尾联‘蕙兰九畹人如玉，只在孤帆一片中’用‘蕙兰九畹’比喻美好的人，将美好的人与帆园联系起来，营造出一种高洁、雅致的意境。在情感表达上，整首诗表达出对帆园主人在仕途困窘时仍能保持高雅志趣、旷达心境的赞赏，也流露出一种对这种生活态度的向往之情。主题思想上，通过对帆园主人生活态度和帆园意象的描写，表现了一种安贫乐道、高洁旷达的生活理念。