寄题拱北楼
明 · 王鏊 · 七言律诗
原文
紫微华盖拥宸居,拱北楼成势有馀
沽水绕城斜作字,人家滨海半为渔
草间狐鼠收妖气,天上风云贺宠除
记得泊舟衰草岸,月明槐树影疏疏
译文 / 白话释义
紫微星与华盖星环拥着帝王的居所,拱北楼建成后气势很是雄伟。沽水环绕着城池斜着流淌如同写成的字,海边的人家多半以捕鱼为生。草丛间的狐鼠收敛了妖邪之气,天上的风云来庆贺恩宠的授予。还记得在那长着衰草的岸边停船,明亮的月光下槐树影子稀疏错落。
注释
楼名,具体地理位置等需要结合更多背景知识确定,这里是本诗描述的主要对象。;星名,常被视为帝王居住的地方,在古代星象学中有重要意义。;星名,也是一种帝王或贵胄车上的伞盖,这里可能用以表示皇家的尊贵。;帝王居住的地方,宸指帝王。;一条水流的名称,具体情况根据当地地理情况而定。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘紫微华盖拥宸居’描绘出拱北楼周围庄严的氛围,运用了烘托手法,以星象烘托出皇家气象,‘拱北楼成势有馀’直接写出楼的雄伟气势。颔联‘沽水绕城斜作字,人家滨海半为渔’是写景句,前句把沽水绕城的形态比作字,形象生动,后句描写海边人家的生活常态,富有生活气息,从侧面展现出此地的地域特色。颈联‘草间狐鼠收妖气,天上风云贺宠除’采用拟人手法,赋予狐鼠、风云以人的动作和情感,狐鼠收妖气暗示了一种清明的政治环境,风云贺宠除则增添了祥瑞的氛围。尾联‘记得泊舟衰草岸,月明槐树影疏疏’转而描写记忆中的景象,以景结情,营造出一种静谧、清幽的意境,与前面的皇家气象和地域风情形成对比,更显幽远的情致。在情感表达方面,全诗既有对拱北楼气势的赞叹,也包含着对当地风土人情的描写与喜爱,还可能隐隐透露出对清明政治环境的欣慰。主题思想上,通过对拱北楼以及周边环境、人文生活的描写,展现出一个集皇家气象、地域特色、政治清明等多种元素于一体的整体形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。