寄题韩勉夫枝巢 其一
宋 · 王洋 · 五言律诗
原文
万物各有性,逍摇即自安
均鸠得巢易,躁蟹寄身难
莫羡髙头树,须防静处丸
如今洛阳第,谁到子孙看
译文 / 白话释义
世间万物各自有其天性,逍遥自在就能安然。鸠鸟获取巢穴很容易,浮躁的螃蟹寻找安身之所却很难。不要羡慕高大的树木,必须防备暗处射来的弹丸。如今洛阳的宅第,又有谁能传到子孙还被看重呢。
注释
同‘逍遥’,自由自在,无拘无束。[xiāo yáo];鸠鸟。鸠鸟性拙,不善营巢,常占鹊巢而居。;浮躁不安的螃蟹。;高大的。;隐藏在安静之处的弹丸,比喻暗中的危险。;洛阳的宅第,洛阳多豪门大宅,此处代指荣华富贵。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。如‘均鸠得巢易,躁蟹寄身难’,将鸠的容易得巢和蟹的难以寄身进行鲜明对比,突出了不同习性带来的不同境遇,使哲理的表达更为直观。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对世事无常的感慨,告诫人们不要过度贪恋外在的荣华富贵。从意境营造上,诗中描绘出一种看似平静实则蕴含深刻警示的氛围,通过鸠、蟹、高树等形象,构建出一幅具有象征意义的画面。主题思想上,传达了一种万物各有其性,人们应遵循自身的天性,不要被外在的功名利禄所迷惑的思想,同时也表达了对荣华难以长久的叹惋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。