寄题林宪景思雪巢

宋 · 赵蕃 · 七言

原文
雪堂竟向雪中成,四壁纷纷洒雪霙
春秋记事有成法,匪同风月徒虚名
雪巢之雪竟何许,岂象主人清且苦
长镵长镵吾与汝,诗瘦谁令如杜甫
我尝快读诚斋赋,凛凛风前留不住
几思从君借一窗,细读妙句令心降
译文 / 白话释义

雪堂竟然在雪中落成,四面的墙壁纷纷洒落雪花。《春秋》记事有既定的规范法则,并非像吟风弄月般只是徒有虚名。雪巢那里的雪究竟怎样呢,难道是象征主人的高洁与清苦吗?长镵啊长镵(我和你一起去劳作,就像杜甫那样贫苦的生活),是谁让诗写得这般清瘦如同杜甫呢。我曾经畅快地阅读杨万里(诚斋)的赋,那种凛冽的感觉在风前都无法留住。好几次想向您借一扇窗下的位置,仔细品读美妙的诗句让自己心悦诚服。

注释

雪花,读音:yīng;一种农具,读音:cháng chán;杨万里的号,杨万里为南宋诗人;这里可以理解为在这种氛围、情境之前;心悦诚服的意思

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。诗中以雪巢为中心,描绘出雪纷纷洒落的景象,如雪堂在雪中建成,四壁洒雪,给人以清冷孤寂之感,象征着主人的清苦与高洁。在写作手法上,多处运用对比。如将《春秋》记事有成法与风月徒虚名对比,强调一种实在的价值取向。用杜甫诗瘦来类比雪巢主人的诗作风格,是一种类比手法。情感表达上,诗人对雪巢主人既有钦佩之情,钦佩他如同杜甫般的诗风以及清苦的高洁品质,又有对其诗作的喜爱,从想借窗细读妙句可看出。主题思想上,通过对雪巢及主人的描写,表达了对高洁品质和优秀诗作的向往与赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。