寄题如镜上人房
元 · 仇远 · 五言律诗
原文
吴城久卜居,归梦只西湖。
花木四时有,尘埃一点无。
看经常戒酒,得句少催租。
尽日坐相对,壁间莲社图。
译文 / 白话释义
在吴城已经居住了很久,但是归乡的梦只与西湖相连。这里四季都有花木生长,一点尘埃也没有。观看经书时常常戒掉酒,刚刚得一诗句很少被催租之事打扰。整日坐在这里与人相对,墙壁上挂着莲社图。
注释
选择居住的地方,这里指居住。;催缴租税,这里表示被俗事打扰。;描绘莲社(东晋慧远法师所创立的一个佛教团体)故事的图,暗示此地有浓厚的佛教文化氛围。
赏析
从文学手法上看,首联直接叙事抒情,表明自己久居吴城但心系西湖故乡。颔联运用了对比手法,‘花木四有’和‘尘埃一点无’相对比,描绘出居住环境的清幽美好,一尘不染。颈联通过描写日常生活中的两件事——看经戒酒和得句少催租,表现出一种宁静闲适的生活状态,看经体现内心的宁静向佛,戒酒、少催租又从侧面烘托出生活的惬意自在。尾联‘尽日坐相对,壁间莲社图’以眼前之景作结,给人以一种静谧的画面感。在情感表达上,表达了诗人对这种清幽、宁静生活的喜爱和向往之情。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、静谧、闲适的意境。主题思想上,展现了诗人对远离尘嚣、宁静自在生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。