寄题吴介夫专壑七咏寿藏

宋 · 刘学箕 · 五言绝句

原文
日出机事生,日入群动息。
吁嗟利名子,逐逐何所急。
译文 / 白话释义

太阳出来人间各种机巧之事便产生了,太阳落山后各种活动都停止了。可叹那些追逐名利的人啊,忙碌奔波不知有什么可着急的。

注释

机巧之事。多指世间功利之事。;各种动物,亦指各种人事活动。;xū jiē,叹息、感叹。;追逐名利之人。;忙碌奔逐的样子。

赏析

从文学手法上看,诗的前两句运用了对比的手法,‘日出’和‘日入’对照,‘机事生’和‘群动息’对照,通过昼夜两种不同状态的描写,勾勒出白天的纷扰与夜晚的宁静。情感表达方面,诗人对追逐名利之人表现出一种惋惜和批判之情,从‘吁嗟’这一感叹词就可以看出诗人的态度。在意境营造上,前两句描绘出一幅昼夜交替下人间活动变化的画面,白天充满机巧事务,夜晚归于平静,形成鲜明对比。主题思想上,旨在批判人们对名利的过度追逐,倡导一种宁静闲适的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。